Substantivo
caimento, choquice = cacotimia, disposição viciosa do espírito, depressão, acabrunhamento, demissão do ânimo, prostração, abatimento, quebradeira, quebreira, desconforto, desalento, desconsolo, descorçoamento, desânimo, atimia, quebramento, quebranto, cansaço moral, desconsolo, desconsolação, desconsoladeza, insatisfação, desolação, amargura, consternação, amuo, assombramento, inconsolabilidade, pesadume, enfado; tédio, marasmo, mazombice, aborrecimento, desgosto, travo de tristeza, nostalgia, saudade; malenconia, melancolia = trabuzana (pop.), lipemania, tristimania, atrabílis, bílis negra, cadilhos, tristura (ant.), nuvem, pena, pesar, sentimento, mágoa, desalegria, hipocondria, misantropia, neurastenia, spleen, enxaqueca = hemicrania, cefalalgia, pessimismo, derrotismo, meditação, cisma, congeminência, desespero; caverna de Trofônio, gravidade, graveza, circunspeção, seriedade; fisionomia carrancuda, fisionomia rebarbativa, fisionomia rude; aspecto torvo, aspecto sombrio; cara de poucos amigos, focinheira, tromba, cenho, misantropia, triste, vencido, malade imaginaire, pessimismo, derrotismo; pessimista, hipocondríaco, misantropo, (causa de abatimento): aflição; agrura, dissabor, memento mori, luto, ave agoureira, desilusão, tribulação, insucesso; depressão, bipolaridade.
Adjetivo
triste, abatido = alcachinado (pop.), desfalecido, infrato, caído, prostrado, aflito, macerado, assopeado, desolado, acabrunhado, melancólico, deprimido, sombrio, torvo, nebuloso, lipemaníaco, hipocondríaco, apagado, escuro, triste, desalegre, cismático, mesto, amargurado, arrasado, penalizado, apreensivo, pensativo, cogitabundo, murcho, sorumbático = mazombo, amarroado, cabisbaixo, macambúzio, embezerrado, amalancornado = metido consigo mesmo, atrabiliário, atrabilioso, neurastênico, marasmático, bilioso, atacado de atrabílis, saturnino, esplenético, sentimental, meditativo, imaginativo, carrancudo, encaramonado, desconsolado, inconsolável, irremediável, abandonado, inconfortado, desolado, desamparado, ferido no coração, desesperançado; perdido, vencido, desanimado, descorçoado, com o coração macerado, desolhado, macilento, mortificado (sofrimento mental); dorido, magoado, lacrimoso, acabrunhado, alicaído, ressabiado, pesaroso, sentido, apesarado, desalentado, misantrópico, consternado, tristonho, abetumado, oprimido, impressionável, cismático, soturno, desgostoso, despeitoso; meditabundo, abatido de ânimo, rabugento, amuado, enfadonho; sério, grave, solene, circunspecto, severo, tétrico, tetro, fúnebre, funéreo, funerário, atro, negro, lutuoso, plangente, nubloso.
Verbo
entristecer-se, abater-se, estar abatido e adj.; lamentar; desconsolar-se, caírem os braços a alguém, chorar, angustiar-se, não estar para festas, parecer consumir-se de tristeza, estar de má data, murchar-se o riso, magicar = andar apreensivo, deprimir-se, ver tudo negro, cobrir-se o coração, saltear a tristeza a alguém, carregar o semblante, ter o rosto carregado, andar abatido e adj.; amarroar, ter negros pressentimentos, lastimar-se, sentir desânimo, envolver-se em desânimo, desanimar, marasmar-se, cismar, meditar, tornar-se grave, alcachinar-se, sucumbir, acabrunhar-se, abater-se, torvar-se, amofinar-se, enrugar a fronte, obscurecer-se rosto a alguém, franzir o sobrolho, carregar a celha, carregar o cenho, franzir o cenho, pender a cabeça ao peito, morder os lábios, morder os beiços, pôr os olhos no chão, sentir depressão, reprimir o sorriso, tornar abatido e adj.; desalentar, desencorajar, melancolizar, nublar, quebrantar o ânimo, desolar, abater, combalir, emburrar, embosnar, amuar, deprimir, desconfortar, desprestigiar, funestar, extinguir as palavras nos lábios, enlutar, consternar, contristar, deixar na alma um sulco de tristeza, infundir tristeza, negrejar, desalegrar, resfriar, gelar, penalizar, entristecer, sombrear, toldar; crestar as esperanças de; desconsolar, apesarar, ensombrar, enturvar, enoitecer, enevoar, anuviar.
Advrbio
tristemente, abatidamente e adj.
Substantivo
mau ensino, impolítica, má-criação, maneiras abrutadas, impolidez, despolidez, deselegância, desprimor, indelicadeza, desatenção, insuavidade, alarvaria, rustiquez, rusticidade, falta de afabilidade, desafabilidade, desamabilidade, inurbanidade, incivilidade, desmesura, aspereza, rispidez, rispideza, rudez, rudeza, secura, frialdade, grossaria, grosseria, grossidão (ant.); rabuge, rabinice, serranice, despeito, desrespeito; procacidade, impudência, barbarismo, barbárie, brutalidade, galegada (pej.), chavasquice, severidade, rigidez, austeridade, acerbidade, asperidade, malcriadez (pop.), desabrimento, acrimônia, fortidão, selvatiquez, selvajaria, intratabilidade, virulência, mordacidade, respostada ou repostada, revirete; resposta má, resposta torta, resposta grosseira, resposta incivil; monossílabos, recusa, não; palavras ásperas, palavras agressivas; linguagem imparlamentar; linguagem áspera; linguagem rude; linguagem grosseira; linguagem >arrieirada ou arreeirada, aspereza de palavras, insolência, impudência; semblante carregado, semblante severo; cenho de poucos amigos, cara de poucos amigos; aspecto carrancudo, aspecto torvo; carranca, testa enrugada, olhar severo, olhar sisudo, focinheira (fig.), urso (fig.), broma, pastrano, bruto, brutamontes, troglodita (fig.), hipopótamo (fig.), animal, animalaço, leão (fig.), aldeão, chambão, matulão, arrepia-cabelo, mazorro, mazorral, beduíno, casca-grossa, cascão, antipático, grosseirão, estúpido; homem de cascão grande, homem de mau cascão; carroceiro, bicho do mato, grosseiro, javardo, malas caras, malabruto, alarve, burguês, respondão, regateira (f.), resmungão, rezingão, quitandeira.
Adjetivo
seco, rude = fragueiro, descortês, malgalante, inurbano, incivil, tarimbeiro, rústico; mal-educado, malcriado, malcomportado, malprocedido, mal-ensinado; saloio, saiaguês, impolido, indelicado, antipático, desamável, inculto, grosso, irreverente, irreverencioso, rezingueiro, agalegado, achavascado, chavasco, chavasqueiro, beluíno (fig.), brutal, desconversável, supercilioso, mazorral, descarinhoso, descaroável, incerimonioso, descerimonioso, bestial, ríspido, acerbo, áspero, atavernado, charro, de casca grossa, lanzudo, lapão, assaloiado, inamável, desamável; avaqueirado, desgracioso, bruto, safado, descarado, impudente, tarasco, desabrido, acrimonioso, intratável, grosseirão = sáfio, pastrano, desatencioso, mal-humorado, díscolo, incivilizado, incivilizável, selvagíneo, selvagem, selvático, sáfaro, secarrão, irreverencioso, mordaz, contumelioso, pontudo, respondedor, respondão, labrego, lapuz, rugoso, agreste, bordalengo, estúpido; abrutado, brusco, arisco, extramontado, austero, inacessível, intratável, dessociável, inatingível, inabordável, rabugento, irritadiço; agressivo, brutal, injurioso, ofensivo, pesado, afrontoso, arrogante, acre, agro, arrieirático ou arreeirático, deselegante, inelegante, desaprimorado.
Verbo
ser (rude e adj.); ser homem de casca áspera; tratar com descortesia, descortejar, não ter tomado chá em pequeno, não ter educação, nem princípios; tomar liberdades, insultar; irreverenciar, mostrar a porta a, voltar as costas a, negar a mão a alguém, acoimar de apodos injuriosos, receber com cerimônia glacial, desabrir-se (irritar-se); agalegar-se, revelar mau humor; fechar, fazer carranca; cerrar a porta a alguém, dar a alguém com a janela na cara, ficar sério com alguém, secar-se com alguém, proceder mal, maltratar, tratar alguém a contrapelo, ofender, melindrar, receber mal, resmungar, rezingar, engrilar, resmonear, rosnar, respingar, levantar a grimpa = responder com modo altaneiro, grimpar, repontar, falar a alguém com sete pedras na mão, romper em excessos; responder asperamente, responder acremente, responder com uma vênia seca e silenciosa; atabernar-se, asselvajar-se.
Advrbio
descortesmente e adj.; em termos irreverentes, de raspão, de repelão, à bruta, sem cerimônia, de lança em riste, com (incivilidade e subst.); de porrete à esquina = com azedume.
Frase
Rus merum hoc quidem est; é a grosseria em pessoa.